barevný/sci-fi. Námět: Arthur C. Clarke. Scénář: PETER HYAMS. Hudba: David Shire. Hrají: Roy Scheider, John Ligtow, Jan Tříska, Helen Mirrenová. Roku 2010 je k Jupiteru vyslána sovětská kosmická loď Leonov, jejíž posádku kromě Rusů tvoří tři američtí astronauti. Jejich úkolem je zjistit, co přesně se odehrálo před devíti lety na palubě americké lodi Discovery, jejíž celá posádka zahynula vinou selhání počítače, a prozkoumat obrovský monolit neznámého původu v blízkosti měsíce Europy. V průběhu záchranné operace propukne na zemi vojenské střetnutí mezi Spojenými státy a Sovětským svazem a osud kosmické výpravy je tak ohrožen…