Ke svému jedinému americkému filmu (ovšem s francouzskou produkcí) se sarajevský rodák Emir Kusturica dostal během svého dlouhodobého pobytu v New Yorku, kde začátkem devadesátých let vyučoval na Columbia University. Jeho student David Atkins mu tehdy přinesl scénář k filmu Arizona Dream, který režiséra zaujal svou neamerickou směsí komiky a tragiky. Společně s Atkinsem scénář upravili a díky pochopení francouzské producentky Claudie Ossardové (podpořila např. Jeunetovy Delikatesy) mohla vzniknout Kusturicova podvratná podívaná. Režisérovi se totiž do prostředí arizonského maloměsta podařilo přenést balkánskou verzi jeho magického realismu. Arizona Dream je několikavrstvou filmovou koláží, která si pohrává s žánry a cinefilním odkazem americké kinematografie. Základní linie příběhu by odpovídala psychologickému dramatu, který je v amerických filmech často spojován s prostorem rozlehlého rodinného domu (stejně tak v Arizona Dream). Sirotek Alex (Johnny Depp) přijíždí z Manhattanu do rodného městečka v Arizoně, kde se fatálně zaplete mezi sny a touhy dvou žen – čtyřicetileté bláznivé nymfomanky Elaine (Faye Dunawayová) a její nevlastní dcery Grace (Lili Taylorová). Ta svou macechu upřímně nenávidí, každou chvíli chce spáchat sebevraždu a touží se vrátit na svět jako želva. Kusturica rozehraje původně „vážný“ milostný trojúhelník do podoby fantaskních výjevů, jaké dobře známe z jeho jiných děl. Akčním příběhem prochází snové pasáže a surreálné motivy, jako např. létající ryby, levitující ženy, sanitka jedoucí na Měsíc. Některé z nich působí až kýčovitě, což byl podle režisérových slov v tomto filmu záměr, neboť „Američané jsou mistry kýče“. Nutno dodat, že film v USA divácky zcela propadl – server imdb.com uvádí jako americkou tržbu částku 106 658 $. Kusturica si skutečně nebral s prostředím Ameriky žádné servítky a tamní reálie naplnil gogolovským cítěním pro směs tragiky a směšnosti. Film ale naopak také působí jako svérázná pocta americké kinematografii v obdivném pohledu Evropana. Ty nejvtipnější citace jsou spojeny s výstupy Alexova přítele Paula. Při promítání Scorseseho filmu Zuřící býk vyleze Paul k nelibosti diváků před plátno a začne mluvit stejně jako filmové postavy. Podruhé zase v rámci hereckého konkurzu předvádí šokované porotě úhybné manévry Caryho Granta ze slavné scény s práškovacím letadlem v Hitchcockově thrilleru Na sever Severozápadní linkou. A do třetice začne Paul recitovat slova zbabělého lva ze slavného muzikálu Čaroděj ze země Oz ve chvíli, kdy dostane úder lopatou větráku. Další poctu představuje herecká účast komika starých hollywoodských filmů Jerryho Lewise v roli Alexova postaršího strýce Lea. Do potrhlého panoptika postav zasadil režisér i českou topmodelku Pavlínu Pořízkovou coby Leovu mladou snoubenku Millie. Kusturicův snímek Arizona Dream hrajeme v Artu kvůli konci monopolu naposled. Dvě předvánoční projekce 23. prosince tak můžete brát jako náš dárek pod stromeček a zároveň stylovou filmovou rozlučku s končícím rokem.