Melodramatický syžet filmu Historie hříchu (1975) převzal scenárista a režisér Walerian Borowczyk ze stejnojmenné prózy Stefana Žeromského. Ta vyšla poprvé časopisecky v letech 1906 – 1907 a klasik polské literatury se v ní nejvíce přiblížil hnutí Mladé Polsko, které následovalo dobový modernismus. Příběh padlé dívky, která uvízne v osidlech zločinu, se stal pro spisovatele nejen záminkou k rozvinutí lyrismu, ale i k polemice s pokryteckou morálkou měšťácké společnosti. Filmový režisér Borowczyk naopak zdůraznil prvky a motivy pokleslého žánru a využil je při působivé rekonstrukci dekadentního a secesního stylu epochy přelomu století. Snímek se vyznačuje velkou výtvarnou invencí a scénografickou precizností – ze 72 dekoračních celků bylo pouze 12 realizováno v ateliéru. Většina užitých rekvizit, kostýmů a dekorací je dobově originální. Ke stylové jednotě a původnosti přispívá i romantický Mendelssonův koncert, který provází dominantní scény filmu. Polský režisér Walerian Borowczyk zemřel letos na začátku února v Paříži na srdeční selhání. (txt: www.artfilm.cz)