Režisér Lu Chuan, kritikou hýčkaný představitel šesté („ilegální“) generace čínských filmařů, má v oblibě politická témata. Jeho debut Ztracená zbraň (2002) poopravil názor na „zemi beze zbraní“, z jeho právě dokončovaného snímku Nanjing! Nanjing! (2009) o děsivém masakru v Nankingu v roce 1937 pro změnu nebude nadšeno japonské ministerstvo zahraničí. Chuanův druhý snímek Horská hlídka mu v roce 2004 přinesl obrovský respekt na světových festivalech. Režisér do žánrové struktury westernu originálně zabudoval angažovanou rekonstrukci skutečného dramatu, zdokumentovaného jedním pekingským novinářem během sedmnáctidenní výpravy po tibetské náhorní plošině v roce 1996. Dobrovolní ochránci přírody se tehdy postavili pytlákům, kteří téměř vybili druh antilopy tibetské. Adrenalinový „ekologický western“ diváky uchvátí především paradokumentárním stylem.