18letá Sofie je zakleta do těla stařeny. Při hledání pomoci narazí na kráčející zámek, do kterého ji přijme jeho majitel Howl jako služebnou. Zde se seznámí s ohnivým démonem Karushifem, kterého k Howlovi váže smlouva, a navzájem si slíbí, že si pomohou zbavit se svých osidel, jak ze strany zlé čarodějky, ale i pána Howla. Velmistr Miyazaki při svém posledním filmu sáhl do knize Diany Wynne Jonesové a je jen na vás, abyste posoudili, jak si s evropským stylem příběhu poradil. Jako obvykle od produkce studia Ghibli ale můžete očekávat nádhernou kresbu, podmanivou hudbu a pohádkovou atmosféru.