Píše se rok 1960. Nezaměs­tnanost a hrozící bída donutí dva přátele odejít do Švýcarska, kde jeden frank je za čtrnáct peset. Návrat domů může být však těžší, než hledat zázemí v nové zemi… / Espańa, 1960. Las amenazas del desempleo y la miseria obligan a dos amigos a emigrar a Suiza, donde un franco vale catorce pesetas. Sin embargo el regreso a casa puede ser más difícil que asentarse en el país de adopción…