Milostný příběh šestnáctileté dívky Nikki a kolumbijského chlapce Ramona. Na začátku filmu se seznamujeme s poklidným životem zdánlivě běžné švédské rodiny. Matka a otec se třemi krásnými dětmi, pěkný dům na venkově a spousta dobrých přátel. Bohužel však mají velký dluh, který se jim nedaří splatit, proto se začnou řídit radami svého nového kolumbijského souseda a vyloupí banku. Mezitím se kolumbijský chlapec zaplete s pubertální dívkou, která život téhle rodiny tak trochu zkomplikuje. Co se zprvu jevilo jako filmové dobrodružství ve stylu Bonnie a Clyde, nabývá ostřejších a tragičtějších rysů; co se jevilo jako pouhý flirt, stává se srdeční záležitostí. (txt: www.csfd.cz)