Filmových Lolit je milion, ale Kubrickova je jen jedna. Je to taky jediná verze, ne jejímž scénáři spolupracoval sám Nabokov, jediná, která získala nominaci na Oscara (za Nabokovův scénář) a jediná, kterou musel režisér znovu sestříhat, aby ji v roce 1962 vůbec pustili do kin. Hlavní roli profesora Humberta Humberta, který se ožení proto, aby mohl být nablízku poněkud předčasně vyspělé dceři své ženy, odmítl Cary Grant a před Marlonem Brandem dal Kubrick nakonec přednost dnes ne tolik známému, ale výbornému britskému herci Jamesi Masonovi. Sue Lyon, představitelce Lolity bylo v době natáčení čtrnáct let a vybrali ji také kvůli velikosti jejího poprsí. V době uvedení Lolity většina kritiků Kubricka obvňovala ze zrady na Nabokově díle. První verze spisovatelova scénáře by byla vydala na sedmihodinový film, Kubrick musel román značně pozměnit a dal filmu výrazně černohumorný podtón. Dnes se Lolia řadí mezi režisérovy nejslavnější filmy. Film se dá chápat i jako studie šílenství, která předznamenala Doktora Divnolásku, Mechanický pomeranč nebo Osvícení.

Táňa Zabloudilová

Filmový projekt se známou literární předlohou ruského spisovatele Vladimíra Nabokova byl pro amerického filmaře Stanleyho Kubricka prvním snímkem realizovaným v Anglii. Filmem Lolita (1962) začíná výsostně autorská etapa Kubrickovy tvorby. Na Britských ostrovech našel režisér volnější pracovní prostředí než na domácí půdě – známé je např. jeho velké zklamání z producentských zásahů do předchozího filmu Spartacus (1960). V Anglii pak vznikla i následující čtyři díla z Kubrickovy filmografie (Dr. Strangelove, 2001: A Space Odyssey, Mechanický pomeranč, Barry Lyndon). Plný úspěch u diváků i kritiky přinesl americkému režisérovi až krásně jízlivý Dr. Strangelove (1964). V černobílém filmu Lolita se Kubrick musel ještě trochu krotit; na začátku šedesátých let si skandální téma již samo o sobě vysloužilo velmi přísný cenzorský dohled. Snímek je tak z dnešního pohledu velmi cudný, náboj zakázané lásky k nezletilé dívce je ukryt pod povrchem vláčných obrazů dvouapůlhodinového díla. V jedné z rolí se objevuje Peter Sellers, který pak zazářil v nezapomenutelné trojroli filmu Dr. Strangelove.