Starý muž, obývající menší rybářskou loď, tráví na širém moři poklidné dny s mladou dívkou, kterou kdysi jako dítě nalezl a vychoval. Pečlivě odpočítává dny zbývající do dívčiných sedmnáctých narozenin, kdy si ji hodlá vzít za ženu. Jeho nastávající ale vzplane silným citem ke stejně starému chlapci, jenž se na lodi jednou objeví… Zklidněný snímek Kim Ki-duka je vláčnou filmovou meditací a ve srovnání s jeho jinými díly představuje (zasloužený) oddechový čas slavného režiséra.