Příběh lásky Maria a Jeannette ze čtvrti Estaque v severní části Marseille. Marius žije sám v bývalé cementárně, vévodící celé čtvrti. Zastává práci hlídače továrny, která je však již v demolici. Jeanette vychovává sama své dvě děti, jako pokladní supermarketu pobírá nízký plat. Vzhledem k problémům, způsobeným jejich sociální situací, nebude jistě jejich setkání a sblížení jednoduché. Návrat schopnosti radovat se ze života se tak stává hlavním poselstvím filmu.