Dvě malé sestry Satsuky a Mei se stěhují se svými rodiči na venkov, protože jejich matka trpí tuberkulózou. Blízko svého domu pak objeví, že vysoký kafrovník mimojiné skrývá i lesního ducha, Totora. Když se pak malá Mei dozví, že stav její maminky se horší, bez říkání se same sebere a vydá se ji navštívit. Její sestra Satsuky tak musí požádat pomoc Totora o pomoc a vydává se ji hledat. Opět jako u všech produkcí režiséra Miyazakiho se můžete těšit na nežný příběh, krásnou kresbu a skvělý hudební doprovod.