Předlohou k filmu Na plný plyn se stal slavný komiks Jeana Gratona (nar. 1923) z prostředí automobilových závodů. Komiks Michel Vaillant vyšel poprvé v roce 1957 (a o deset let později vznikl hraný televizní seriál). V roce 1994 převzal po svém otci roli autora komiksu Philippe Graton. Michel Vaillant se jako obrázkový hrdina dosti liší od Supermana, Spidermana a dalších komiksových es. Je to běžný smrtelník, poslušný, hodný syn, pohybující se v normálním světě, neobdařen výjimečnými schopnostmi. Je to však také rytíř s odvahou a šarmem, který je vynikajícím automobilovým závodníkem. Vaillantův bratr je manažerem legendárního týmu a jeho otec Henri konstruktérem závodních aut. Problémy se objeví ve chvíli, kdy se na závodní dráhu po pětileté odmlce vrací rival, tým Leader, který po smrti otce vede půvabná, ale také záludná kráska Ruth Wongová. Nekomplikovaná zápletka slouží jako záminka pro okázalé předvádění rychlých aut, honiček a zběsilých jízd. Klíčová část filmu byla realizována během čtyřiadvaceti­hodinového závodu Le Mans. Nenáročný snímek, který má ambice zaujmout především fanoušky automobilového sportu.