Svou filmovou trilogii o pomstě zakončil Park Chan-Wook v roce 2005. Poslední díl, známý pod anglickým názvem Sympathy for Lady Vengeance, se sice Velkou cenou poroty z Cannes (jako předchozí režisérův Old Boy) chlubit nemůže, ale z benátského festivalu v roce 2005 si odnesl dvě menší ocenění. Nebohá paní Pomsta je opět rafinovaným příběhem s mnoha dějovými odbočkami, které vyžadují permanentní divácké soustředění. Vizuálně je tento snímek jen dalším potvrzením (zatím bezedné) režijní invence jihokorejského filmaře. Jeho poslední film I´m a Cyborg, But That´s OK měl premiéru na letošním Berlinale.www.geum-ja.co.kr