Tři příběhy z různých částí světa. Gunter Rodríguez je jedenáctiletý kluk z rodiny, která obývá přístřeší v Carabaillo, ve vesnici na periferii metropole Peru. Stejně jako jeho ostatní vrstevníci pracuje jako kameník a snaží se své pracovní povinnosti sladit se školou. Až bude dospělý, chce být účetním. Medí Zana byl prvním kurdským starostou nejdůležitějšího města tureckého Kurdistánu – Diyarbakiru. Během vojenského puče byl svržen a odsouzen do vězení na 16 let. Dnes je mu šedesát a žije ve Stockholmu jako politický uprchlík. Sní o návratu do svého rodiště, aby se mohl potkat se svými dvěma syny (kteří studují v Paříži) a se svojí ženou Lielou Zana, která je již šest let ve vězení v turecké Ankaře, kde si odpykává patnáctiletý trest. Thomas Miller-El, odsouzen v americkém Texasu pro krádež a dvojí vraždu k nejvyššímu trestu, čeká v chodbě smrti od roku 1986. Od té doby se seznámil s více než stodvaceti osobami, které byly mezitím popraveny. Termín pro vykonání rozsudku byl Millerovi stanoven již desetkrát; díky odvoláním jeho advokáta ale prozatím nikdy nedošlo k jeho naplnění.