Pásmo se skládá ze středometrážních a krátkometrážních filmů Francoise Ozona Regarde La Mer, La Petite Mort, Action Vérité, Scénes de Lit, X2000 a Une Robe d´été (1996, 15 min).

REGARDE LA MER (Podívej, moře, 1997, 52 min) Mladá Britka Sasha žije se svou malou dcerkou v poklidné komunitě na Ile d´Yeu. Pak se ale objeví Tatiana, cizinka, která si postaví stan v jejich zahradě. Mezi ženami se vytvoří podivný vztah a jak se události odvíjejí, napětí narůstá…

LA PETITE MORT (Malá smrt, 1995, 26 min) Paul je umělec. Jeho poslední projekt spočívá ve fotografování tváří mužů během orgasmu. Camille, jeho sestra, která vede rodinný podnik, ho vezme do nemocnice, aby navštívil umírajícího otce. Neviděli se více než šest let. Paul si celý život myslel, že jej otec považuje za nemanželského a navíc ne příliš hezkého. Nenásleduje ovšem usmíření u smrtelného lože, ale další střetnutí, která jsou příležitostmi, aby se temperamentní a stále se litující Paul změnil a vyrostl.

ACTION VÉRITÉ (Vadí nevadí, 1994, 4 min) Dvě dívky a dva chlapci kolem patnácti let hrají „vadí nevadí“. Otázky i sázky se týkají sexu. Zpočátku nevinné a neškodné, ale s každým dalším kolem se hráči snaží zvednout laťku výš. Všechno se může… až do momentu, kdy výsledek jedné sázky způsobí náhlé a úplné ticho…

SCÉNES DE LIT (Postelové scény, 1998, 26 min) Šest vizí toho, jak mohou vypadat vztahy mezi muži a ženami… v posteli.

X 2000 (1998, 8 min) Ráno 1. ledna 2000… muž vstává a prochází bytem, na kterém jsou ještě patrné následky včerejších oslav… Míjí spací pytel na podlaze, kde spí dva muži-dvojčata, v protějším okně pozoruje milostnou scénu… Co ale dělá ta mravenčí dálnice vedle koše… v bůhvíkolikátém patře mrakodrapu?