Scénář: Edward Yang. Kamera: Wei-han Yang. Hudba: Kai-Li Peng. Hrají: Nien-Jen Wu (N.J. Jian), Issey Ogata (pan Ota), Elaine Jin (Min-Min), Kelly Lee (Ting-Ting), Jonathan Chang (Yang-Yang), Hsi-Sheng Chen (Ah-Di), Su-Yun Ko (Sherry Chang-Breitner), Michael Tao (Da-Da), Shu-shen Hsiao (Hsiao Yen), Adrian Lin (Li-Li), Pang Chang Yu (Fatty), Ru-Yun Tang (matka Min-Min), Shu-Yuan Hsu (paní Jiang, matka Lili), Hsin-Yi Tseng (Yun-Yun). NJ Jian, jeho žena Min-Min a jejich dvě děti jsou typická středostavovská rodina, sdílející svůj byt v Tajpeji s postarší matkou Min-Min. Čtyřicátník NJ je společníkem ve firmě vyrábějící počítače, která loni měla velké zisky, ale brzy zbankrotuje, pokud nezmění směr. NJ se nadchnul myšlenkou spojit se s Otou, inovativním vývojářem počítačových her, a s tímto okouzlujícím a milým Japoncem rád tráví čas. Věci se pro Jianovy zkomplikují v den, kdy se A-Di, bratr Min-Min, ožení… Edward Yang za film Raz dva v roce 2000 obdržel v Cannes Cenu za nejlepší režii a v Karlových Varech Cenu Netpac (Network for the Promotion of Asian Cinema).