Filmová verze jedné z nejvýraznějších her divadla Husa na provázku se opírá o pantomimické umění Boleslava Polívky a jeho tehdejší ženy Chantal Poullainové. Časové a významové roviny jsou spojené dialogem podobenství a odlišené rozdílným stylistickým ztvárněním. Středověký šašek a francouzská královna, provdaná za staršího německého krále, hrají hru moci a poddanosti, hru, v níž ženská nadvláda skličuje muže v jeho slabosti a obdivné pokoře. Šašek bohatě využívá trpkou ironii jako výsadu, jež je mu povolena a zároveň mu slouží k duchaplné exhibici. Královna jej se zjevným potěšením trýzní a šašek na sebe toto utrpení bere v jeho každodennosti. Složité téma dozírání a trestu, utrpení a rozkoše z něj je pojednáno ve specifickém stylovém klíči: časové vrstvy se mísí a realistický způsob vidění světa se prolíná s fantaskními představami. Dané téma postihují sofistikované pantomimické výstupy a originální gagy podpořené invenční barevnou kamerou Jana Malíře. Rámcový děj umožňuje v některých scénách ponechat původní divadelní stylizaci. Film je efektně realizovanou koláží pro všechny obdivovatele herectví Boleslava Polívky.