Formanův americký debut bývá občas označován za jeho poslední český film, neboť svým laděním a poetikou má blíže spíše k autorovým českým než k americkým filmům, které následovaly. Toto sepjetí je posíleno i odkazem ke scéně pěveckého konkurzu z Konkurzu v úvodní montážní sekvenci Taking Off. Forman chtěl původně pro Paramount adaptovat Kafkovu Ameriku a Vlasy, v letech 1968 a 1969 však připravoval se scenáristou Jeanem-Claudem Carrièrem scénář Taking Off. K jeho realizaci nicméně došlo až poté, co se projektu ujal Universal, hledající vhodný námět pro nízkorozpočtový film ve stylu Bezstarostné jízdy. Film využívá prostředků pro posílení autenticity: kombinuje herce s neherci, herci improvizují v určené situaci (v tomto ohledu je vrcholem dlouhá sekvence, v níž členové Společnosti rodičů uprchlých dětí kouří marihuanu, aby se vžili do role a pocitů svých potomků), natáčení probíhalo v reálném prostředí a rovněž výběr námětu vycházel ze skutečného případu. Dvougenerační pohled na životní styl Ameriky se setkal s kritickým oceněním i občasným odmítnutím; ohlasy a reakce byly příznivější v Evropě než v Americe.