Japonskému filmu, natočenému francouzským režisérem, by nejvíc slušelo označení romantický thriller. Celkem nenápadný mladík, policii známý pod přezdívkou Šlepejš, střílí na zločince a zastává se obětí. Jeho pistole však nikdy nikoho netrefí; je to nešikovnost, nebo záměr? Policie po zločinci marně pátrá, zatímco on řádí po celém Tokiu. Mladší sestra policisty Roye po něm naopak vůbec nepátrá. Zato ji zaujme podivný kluk, který si pod kabátem tahá malou kameru a v metru si natáčí lidi. Ani ve snu by ji nenapadlo, že ten, s kterým je taková zábava, by mohl být hledaný zločinec, po kterém se policie i její bratr tak shánějí. Film s japonskými herci, natočený francouzským režisérem za spolupráce tvůrců obou zemí, je zvláštní svým tématem o osamělé vzpouře mladého hrdiny proti každodennímu násilí. Zajímavá je účast populárního herce, režiséra a výtvarníka Takeshiho Kitana v malé epizodní roli pěšáka jakuzy. (txt: Artcam)