Scénář: Pascale Breton, Catherine Corsini, Arlette Langmann. Kamera: Ivan Kozelka. Hudba: John Cale. Hrají: Nathalie Richard, Pascal Cervo, Olaf Lubaszenko, Lodc Maquin, Xavier Beauvois. Viviane se vrací domů. Pro mladšího bratra Marca se stává vzorem a představuje pro něj fascinující svět tam venku. Viviane a Marc vymyslí něžný způsob, jak být spolu, aniž by se jejich vztah zakládal na důvěrnostech či dokonce na incestu.